Game of Thrones, Season 4

[Arya finds the mortally-wounded Hound at the bottom of a ravine, after being defeated by Brienne]

Sandor Cleganeː Are you still here? [coughs up blood] Big bitch saved you.

Arya Starkː I don't need saving.

Sandor Cleganeː [sardonically] No, not you. You're a real killer, with your water-dancing and your Needle.

Arya Starkː [flatly] You going to die?

Sandor Cleganeː Unless there's a maester hiding behind that rock... aye. I'm done. I'd skin you alive for wine. [Arya reaches for her waterskin] F*** waterǃ [chuckles] Killed by a woman. I bet you like that. Go on. Go after her. She'll help you. [Arya shakes her head] Going it alone, you won't last a day out there.

Arya Starkː I'll last longer than you.

Sandor Cleganeː You remember where the heart is? [Arya nods] F*** it... I'm ready. Go on, girl. Another name off your list. You kept promising me... [Arya just stares at him] I cut down your butcher's boy, the ginger. He was begging for mercy. "Please, ser, please don't kill meǃ Pleaseǃ Pleaseǃ" Bled all over my horse. Saddle stunk of butcher's boy for weeks. And your sister, your pretty sister. I should've taken her, that night the Blackwater burned. I should've f***ed her bloody. At least I'd have one happy memoryǃ [Arya does not react, continues to stare] Do I have to beg you? Do it. [voice breaking] Do it. Do itǃ [Arya stands and approaches him, hand on her swordhilt...but instead she kneels and takes his gold pouch] Kill me. Kill meǃ KILL MEǃ KILL MEǃǃǃ