Fast & Furious 5

Dominic Toretto:
Almost wish I didn't see that. Almost.

Vince:
Wait, Dom.

Dominic Toretto:
Mia was on that train. [Dom pushes Vince against a wall] MY SISTER!

Vince:
I didn't know. I wouldn't do anything to hurt her.

Dominic Toretto:
YOU SET UP THE DEAL!

Vince:
I thought the job was for the cars. I didn't know. All they wanted was the chip.

Dominic Toretto:
DAMN! YOU SHOULD'VE COME CLEAN!

Mia Toretto:
What's going on out here?

Dominic Toretto:
Nothing.

Vince:
Please, Dom. Just let me have the chip. I can take this to them. Give it to Reyes and set things right.

Dominic Toretto:
Get out.

Vince:
What?

Dom:
GET OUT!

[Rio police chief Almeida notices the equipment Luke Hobbs' team brought along]

Chief of Police Almeida:
Is all this really necessary to apprehend two men?

Luke Hobbs:
Let me tell you a little something about these two men. One's a former federal officer, been deep cover for five years, knows everywhere you're gonna come from. The other one's a professional criminal, escaped prison twice, spent half his life on the run avoiding folks like you.

Chief of Police Almeida:
Well, if there's anything we can do to help the DSS...

Luke Hobbs:
Two things. One: I need a translator.

Chief of Police Almeida:
We have plenty in the Public Relations Department.

Luke Hobbs:
Elena Neves.

Chief of Police Almeida:
A patrol officer?

Luke Hobbs:
You heard me.

Chief of Police Almeida:
But why? We have many more experienced people.

Luke Hobbs:
I like her smile.

Chief of Police Almeida:
What's the second thing?

Hobbs:
Stay the f*** outta my way!

Tej Parker:
Aw, HELL no. They really went and scraped the bottom of the barrel here, didn't they?

Roman Pearce:
Guess they did, considering your ass is here. When are you gonna give Martin Luther King his car back?

Tej Parker:
As soon as you give Rick James his jacket back.

[Roman has seen Gisele pull up on a motorbike]

Roman Pearce:
Sexy legs, baby girl. What time do they open?

Gisele Yashar:
[aims her gun at Roman] They open the same time as I pull this trigger. Want me to open them?

Roman Pearce:
It's done, see I think I make a better special agent than you ever did.

Brian O'Conner:
I guess that depends on how you define "special".

[The gang talks about a recon mission into the Rio police HQ to find Reyes' money. Roman is too talkative and notices everybody is looking at him]

Roman Pearce:
What? Why me?

Brian O'Conner:
Out of all of us, you got the biggest mouth.

Tej Parker:
That is for DAMN sure!

[Hobbs and his team have found Toretto and company at a street racers' gathering]

Luke Hobbs:
Hey! Toretto, you're under arrest.

Dominic Toretto:
I don't feel like I'm under arrest. [to Brian] How 'bout you, Brian?

Brian O'Conner:
Nope! Not a bit! Not even a little bit!

Luke Hobbs:
Oho, just give it a minute, it will sink in.

Brian O'Conner:
We didn't kill those Feds. That was Reyes.

Luke Hobbs:
I don't give a sh*t. I'm just here to bring in two a**holes whose names hit my desk.

Brian O'Conner:
Yeah, that sounds like a real hero.

Luke Hobbs:
That's funny. From a guy who took the oath of a cop, then went against everything it stood for, for some wannabe tough-guy prick who beat a man half to death with a socket wrench. Yeah, real tough. You turn around and put your hands behind your back.

Dominic Toretto:
I don't think so.

Luke Hobbs:
YOUR MISTAKE IS THINKIN' YOU GOT A GODDAMN CHOICE, BOY! [his men aim weapons]

Dominic Toretto:
And your mistake? Thinking you're in America. You're a long way from home. THIS IS BRAZIL! [crowd pulls guns]

Hernan Reyes:
[crawling out of his wrecked car and lying on the ground] Help me.

Luke Hobbs:
[shoots him in the torso, without looking at him] That's for my team, ya son of a b*tch!

Monica Fuentes:
You need to look at that. Berlin, 3AM this morning. A team of drivers hijacked a military convoy.

Luke Hobbs:
Toretto?

Monica Fuentes:
Nope.

Luke Hobbs:
Ain't interested.

Monica Fuentes:
Oho, yes, you are. Keep looking. [opens the file to see a picture of Letty Ortiz] Do you believe in ghosts?