An American Tail: The Treasure of Manhattan Island1998

[last lines]

Papa:
Fellow mice-- Fellow... Americans... [various mice chuckle] ...I am honored you should ask me to be your negotiator with the factory owners. Thank you.

Worker:
All right!

[various mice cheer]

Papa:
I hope that we and the owners can work together, to make a better future for everyone. [they cheer again]

Mr. O'Bloat:
Must we really make a deal with that riffraff?

Mr. Toplofty:
Well, if we don't, they all stay out on strike, and we go broke.

Mr. Grasping:
Patience. We'll find a way to regain control. Remember: There are lots of ways to skin a cat.

Tiger:
[out of nowhere] I beg your pardon?

Mr. Grasping:
Uh, never mind.

Mr. O'Bloat:
[alarmed] Eep!

Mr. Toplofty:
Move along.

Tiger:
[after chasing away the factory owners as the new head of police] Oh, I just love my new job! [chuckles]

Papa:
I also want to thank you, Fievel.

Fievel:
Me, Papa? Why?

Papa:
Like I said. You are my inspiration you reminded me why we came to America. You showed me how the greatest treasure is not cheese or money, or even wampum. No, the greatest treasure is hope, enough hope to have a dream. And a chance to make it come true.

[various mice cheer]

Tanya:
I wished Cholena were here to see us.

Tony:
[dreamily] Boy, me too. [Tanya looks at Tony, suspiciously] [tries to cover up] I mean, yeah. [embarrassed] I mean--

Tanya:
[smiles; knowingly] Never mind, Tony.

[various mice cheer]

Dr. Dithering:
Here, Fievel. A little gift for my farsighted friend. [he gives a telescope for Fievel]

Fievel:
Really? Wow! Thanks.

Dr. Dithering:
I think you'll find the view most interesting in that direction.

Fievel:
[he uses a telescope and he look around at the park] Huh? [He sees Cholena, Tankho, and Chief Wulisso at the statue.] Wow! [Tankho and Chief Wulisso walk inside the statue, Cholena grabs a door and she waves goodbye and closes the door, and Fievel is happy and smiles, as the screen fades to black, and the credits roll.]