Hogan's Heroes1965

[Hogan's typical obfuscation has just saved Klink's reputation before a Gestapo investigator - who has exited]

Col. Wilhelm Klink:
[surprised and aghast] Hogan, you are the biggest liar I have ever met in my whole life!

[Klink exits]

Sgt. Hans Georg Schultz:
Colonel Hogan, he said a terrible thing to you!

Col. Robert E. Hogan:
I know.

Sgt. Hans Georg Schultz:
He called you a liar!

Col. Robert E. Hogan:
[dismissive] He really knows how to hurt a guy.

[both smile and then light up cigars]